ESTACIÓN MARÍA ZAMBRANO, 4

Cual o lo quebradizo de la identidad y del texto

Cual, de Chantal Maillard, es un precioso libro artístico que abrió en 2009 la colección de poesía “La sirena inestable” del Centro Cultural Generación del 27.  La carpeta-libro, diseñada por José Oyarzábal, contiene

-un cuaderno de poemas, Cosas de Cual (abajo a la derecha)

-un cuaderno de fotografías de Chantal y de fotogramas de la película Cual, filmada por Gerardo Ballesteros (arriba a la derecha)

-un DVD con la citada película (arriba a la izquierda)

-y, lo más especial, una carpeta plegada que encierra un poema de “Cual” impreso en una lámina de vidrio (abajo a la izquierda)

(La maleta antigua de la cubierta la heredó Chantal de su abuela. Recuerdo el ir y venir: Chantal me la llevó a casa y yo la llevé al diseñador. Luego quedamos para la devolución... Pretextos para encuentros)

Un poema de Cosas de Cual:

Cual junto a indignado.

Existir no es digno.

Por eso, junto a.

Junto a indignado.

Cual cabeza en alto,

erguida sobre el cuello, sobre-

elevada. Mentón paralelo al

suelo. También los párpados,

a los pies, paralelos,

que siguen en el suelo, los pies.

Agravio de la parte superior

con las extremidades inferiores,

la dignidad.

Cual junto a indignado. De existir.

Tal vez considerar

la retirada. Dignamente.

Aprender a cerrar. Con dignidad.

Ojos al bies.

Como a quien no le incumbe.

Pulgares abrochados al chaleco.

Modalidad romántica. Tardía.

Imposible oficiar sin atuendo apropiado. 

Cual en ropa interior.

Por el aire. Espeso.

Canicular. Impropio. -¿Impropio?-

Borrar impropio. Por el aire.

Residual.

Chantal Maillard